Unfortunately, Shopify doesn't allow sales channels to work with bundle products yet.

As soon as that limitation is gone, we will incorporate it.

If it works with your logistics, you can always add multiple products and mimic the bundle with line item discounts in the meantime.