Cause
Products aren't available through the Checkout Links sales channel.
Fix
Go to the product in your Shopify admin
Check the Sales channels and apps section
Enable Checkout Links
See Sales Channel Setup for details
Bundles and unlisted products do not work with Checkout Links due to Shopify sales channel limitations
